Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Laikmetā Holivudas kino ekrāniem, šķiet, beidzot aizturētie produkti "sapņu fabrika". Pasaules kasē vieta paliek, ja vien retu Francijas erotiska drāma tik izsmalcināts angļu humoru - citas gleznas ir panākumi tikai tajā valstī, kurā tie tika noņemts. Vai visi tie paši, un dažreiz krievu filmas iekarot pasauli velmēto?

Snow Queen

Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Labas multfilmas ražošana Wizart Animācija krievu studija iekaroja auditoriju ne mazāk kā produktu uzņēmuma Disney. 2013., papildus uz Krieviju, tas izskatījās gandrīz 125 000 cilvēku Polijā, 135 - Brazīlijā un, pēkšņi, gandrīz 280,000 skatītāju Dienvidkorejā. Jo pasaulē kasē, "Sniega karaliene", ir savākti gandrīz 4, 5 miljoni dolāru - vairāk nekā trešdaļa no kopējā maksām multfilmu veidotājiem.

Pērn populārākais karikatūra izmanto filmu tirgū Kannās, kas notiek tur katru gadu. "Sniega karaliene" nopirka par demonstrāciju Čehijas Republikā, Malaizijā, Filipīnās, Indonēzijā, Kanādas, Polijas un Izraēlas. Bet galvenais auditorijas krievu multiplikācijas - tas ir, protams, Ķīna.

Sakarā ar stingru politiku attiecībā uz ārvalstu filmu un multproduktsii iekļūt valsts kinoteātros jebkuram studijas - liels panākums. Un tad tur ir karikatūra pati bija tik priecīgi izplatītājiem, ka viņi ir ieguvuši tiesības uzreiz divās daļās, "Sniega karaliene". Kopumā tiek nodrošināta peļņa.

Stalingrad

Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Krievijā, noņem daudz kara filmas. Labas filmas. Bet neviens no tiem nebija tik panākumus globālajā kasē, kā "Stalingrad" Fjodora Bondarchuk. Tikai ASV apsūdzībām demonstrācijas attēlu kinoteātros un DVD atbrīvot vairāk nekā vienu miljonu dolāru. Un Ķīnā noskatījos lenti apmēram 2 miljoni cilvēku - vairāk nekā Krievijā - un "Staļingrada" Tuvajos Karalistē kļuva visveiksmīgāko ārvalstu filmu, kas nav ASV kasē.

Kopumā filma tika parādīta 27 valstīs - gandrīz visā Eiropā, tajā skaitā Vācijā, Itālijā, Spānijā un Apvienotajā Karalistē. Jo pasaulē kasē, izņemot Krieviju, filma noapaļoti vairāk nekā $ 17 miljoni, un kļuva par trešo šī rādītāja vēsturē Krievijas filmu.

Night Watch

Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Tagad ir dzirdējuši frāzi "Night Watch" visa pasaule atceras Jānis sniega un sienu aizsargātu no Vasteras White kājāmgājēji. Bet pirms 10 gadiem, šī frāze ir cieši saistīta ar Krieviju un Antonu Gorodecka - tā Eiropas un amerikāņu auditoriju fascinējoši attēlu, pamatojoties uz romāns Sergejs Lukjaņenko. ASV, filma ir savākti vairāk nekā 1, 5 miljoni dolāru, un visā pasaulē vairāk nekā 16 miljoni - tieši tāpat kā Krievijā, ka mūsu kino ir absolūti bezprecedenta.

Filmēts bez ārvalstu līdzdalības, "Night Watch" savākto brīdī par neticami skatītāju skaits par krievu gleznu pie ekrāniem: gandrīz 600 tūkstošiem Vācijā, aptuveni 450 000 Spānijā, vairāk nekā 170 000 Francijā un vairāk nekā 150 - Lielbritānijā. Nomas "Night Watch", tika izdots vairāk nekā 50 valstīs (rezultāts ir vērts Holivudas), un izrādīta 11 filmu festivālos. Statujas, bet ne savākti - tikai atalgojuma attēlu, nevis tostarp universālo mīlestības skatītājiem, tas bija "Zelta ērglis", lai darba skaņu inženieris. Nākamā daļa no attēla un nav atstāt auditoriju vienaldzīgus: Amerikas Savienotajās Valstīs tikai DVD "Day Watch" ir savākti vairāk nekā miljons dolāru.

mongoļu

Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Citiem vārdiem skarbi, tad panākumi filmas daudzos veidos veicināja tās starptautisko komandu: daļa no apkalpes un ražotāju grupas bija vācieši, kazahi un mongoļi. ASV, attēlu izskatījās apmēram 800 tūkstoši cilvēku. Salīdzinājumam, Krievijā - nedaudz vairāk kā 1, 1 miljonu. Spānija, Vācija, Lielbritānija, Itālija, Francija un Turcija - visas šīs valstis soļoja triumfējoši "Mongol", pulcējās pie ekrāna vairāk nekā 100, un dažās vietās, un ir vairāk nekā 200 tūkstoši cilvēku.

attēlu kolekcijas Krievijā bija tikai 6, 5 miljoni dolāru, bet visā pasaulē - apmēram 20 miljoni, no kuriem 5, 7 - Amerikas Savienotajās Valstīs. Tā ir taisnība, "negāja" uz DVD filmu - 618 000, kas Amerikā ir ļoti zems rezultāts. Bet kino piedzīvojumu Temujin - nākotni slavenā Čingishana, radīja furor un slavens ar Sergeja Bodrov. Filma saņēma Nika balvu sešās kategorijās, un pat nominēts "Oskaram" kā "Labākā ārzemju filma".

atgriešana

Krievijas filmas, kas veikti slampāt pasaules kasē

Krievijā, Andrejs Zvjagincevs paliek nenovērtēts ģēnijs, bet Rietumos tas ir - viena no ikonām krievu kino. Kā gan citādi izskaidrot, ka viņa glezna "Atgriešanās", nopelnījis šajā valstī tikai pusmiljons dolāru pasaules kasē savākti aptuveni 5, 5 miljoni? Jā, un skatītāju skaits eiropiešu ir tālu priekšā no krieviem - Itālijā attēla Zvyagintsev redzēja 175 000 cilvēku Francijā - 116 000, bet Spānijā - 70. Tomēr Rietumi smalks psiholoģiskais drāma ir vienmēr mīlēja vairāk, nekā mēs. Pieci balvu Venēcijas filmu festivāls, un duci citu Eiropas balvas un nominācijas - labākais pierādījums. Pārsteidzoši, pieticīgi Holivudā un pat mūsu, krievu, standarti, maksa tiks kompensēta ar pieticīgu budžetu attēlu - tikai 400 tūkstoši dolāru.

Reputācija kā eksporta direktors Zvyagintsev apstiprināja šogad, kad viņa "Leviathan" uzvarēja "Zelta Globusa" un desmitiem balvas starptautiskos filmu festivālos un tika nominēta "Oskaram", bet Krievija ir savākti nedaudz vairāk nekā 1, $ 3 miljoni. Salīdzinājumam, ASV - 1, 1 milj.